[:es]
Imprimación selladora y de acabado.
Arkil Peña Extra es un copolímero de partícula mediana, de buena dureza y buen brillo, por lo que deja una gran película, permitiendo el sellado de paramentos porosos donde se quiera hacer un trabajo de temple con relieve, temple picado, temple rayado u otros dibujos, sobre yeso, escayola, etc. También se puede utilizar este producto para acabados de estos mismos trabajos.
| Color | Blanquecino transparente |
| Acabado | Transparente satinado a semibrillante, dependiendo del agua que se añada. |
| Peso específico | 1,07 gr./cc. |
| Viscosidad al envasar | 55 K.U. a 20º C |
| Rendimiento | 12 a 14 m2/lt. |
| Tiempo de secado | 2 a 4 horas. |
| Diluyente | Agua, por lo que se considera ignífuga. (Tres o cuatro partes de agua por una de Akril). |
| Presentación | Envases de 1, 5, y 25 Lts. |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas externas. |
Se puede aplicar a brocha, rodillo o pistola. Los paramentos donde se vayan a aplicar deberán de estar limpios y secos, no debiéndose aplicar a temperaturas inferiores a 5 ºC o superiores a 35 ºC.
El producto admite distintos niveles de dilución consiguiéndose distintos niveles de sellado y/o de brillo. A mayor dilución (4/1 agua/akril) mayor penetración, menor sellado y menor brillo, a menor dilución (2/1 agua/akril) menor penetración, mayor sellado y mayor brillo.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=»Contact Form 7″ class=»2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=»2″ style=»padding: 10px;»] |  Color Blanquecino Transparente |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Sealing and finishing primer.
Extra Arkil Peña is a copolymer of medium particle: it has good toughness and good brightness, so that leaves a great film, allowing the sealing of porous facings where it is about to make a Temple work with embossing, chopped Temple, striped Temple or other drawings, on plaster, etc.
This product can also be used for finishes of these same works.
| Colour | Whitish transparent |
| Finish | Transparent satin to semi-glossy, depending on the water to be added. |
| Specific weight
| 1,07 gr./cc. |
| Viscosity | 55 K.U. at 20º C |
| Coverage | 12 at 14 m2/lt. |
| Drying time
| 2 to 4 hours. |
| Thinner | Water, so it is considered fireproof. Three or four parts of water to one of Akril. |
| Pack size
| 1, 5, and 25 Lts. |
| Conservation | Keep protected from extreme temperatures. |
It can be applied by brush, roller or spray. Facings to be applied must be clean and dry.
Do not apply at temperatures below 5 ° C or above 35 ° C.
The product supports different levels of dilution, getting different levels of sealing and/or brightness. At higher dilution (4: 1 water/Arkil) greater penetration, less sealing and less brightness. At lower dilution (2/1 water/Arkil) lower penetration, greater stamping and higher brightness.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=»Contact Form 7″ class=»2″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=»2″ style=»padding: 10px;»] | Whitish transparent colour |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Primaire de scèllage et finition.
Arkil Peña Extra est un copolymère à particules moyennes, une bonne durété et une bonne brillance , c’est ainsi qu’elle s’étend facilement et laisse un bonne péllicule et permet le scellage des surfaces poreuses au cas où on voudrait réaliser un travail de peinture à la détrempe avec rélief, peinture à la détrempe poinçonnée, rayée ou à d’autres ornements sur des surfaces de plâtre ou de materiaux poreux. On peut aussi utiliser ce produit comme finition de ces mêmes travaux.
| Couleur | Blanchâtre transparent. |
| Aspect du produit sec
| Transparent satiné ou semibrillant, selon la quantité d’eau ajoutée mat. |
| Poids volumique
| 1,07 gr./cc. |
| Viscosité | 55 K.U. à 20º C |
| Rendement en surface
| 12 à 14 m2/lt. |
| Temps de séchage au toucher
| 2 à 4 heures. |
| Diluant | Eau, donc, considéré ignifuge (trois ou quatre parties d’eau pour une d’Akril) |
| Conditionnements | 1, 5, et 25 Lts. |
| Conservation | À l’abri des températures extrêmes. |
Appliquez à la brosse, au rouleau, ou au pistolet. Avant l’emploi, il faut que les surfaces soient complètement propres et seches. N’appliquez pas à des températures inférieures à 5ºC ou supérieures à 35ºC.
Ce produit admet divers niveaux de dilution pour obtenir différents niveaux de scèllage et de brilliance.Plus d’eau contient la dilution (4/1 eau/arkil), plus grand est le pouvoir de pénétration, donc, moins de scèllage et moins de brillance. Moins d’eau contient la dilution (2/1 eau/akril) moins de pouvoir de pénétration, donc, plus de scèllage et plus de brillance
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=»Contact Form 7″ class=»2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=»2″ style=»padding: 10px;»] | Blanchâtre transparent. |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]
