[:es]

Sistema de alta decoración con acabado rústico

Sistema de decoración para interiores, que dota a los paramentos de un efecto rústico y al mismo tiempo elegante. Fácil y rápido de aplicar, se puede utilizar sobre superficies lisas o rugosas disimulando los pequeños defectos de la pared.
Su equilibrada formulación hace de este producto uno de los mejores del mercado en su categoría, tanto a nivel de acabado como de facilidad de trabajo. Presentando, además, unas características de durabilidad y flexibilidad tan altas que le hacen apto para trabajos artísticos (sobre lienzos, madera, etc.)
El sistema se compone de dos productos: la base o pasta neutra y cera de acabado coloreada.


AspectoPasta blanca de viscosidad alta.
AcabadoMate tacto particular
Peso específico
1,43 +/- 0,05 gr/cc.
Rendimiento1 a 2 m2/Kg. (En función del acabado deseado)
Tiempo de secado total
12-14 horas
Terminación con cera
Mínimo: 8 horas; Máximo: Sin límite
DiluyenteEnvasado al uso (agua)
PresentaciónEnvases de 23, 12 y 4 Kg.
ConservaciónMantener al abrigo de temperaturas extremas.

El producto viene preparado al uso no se debe diluir, su aplicación puede ser con llana de plástico o de acero dependiendo si se desea un acabado más áspero o más liso. Se debe aplicar de forma homogénea por todo el paramento dejando un espesor regular, trabajar en superficies no superiores a 5 m2. Cuando la base esté totalmente seca (mínimo 24 horas) aplicar la cera tintada con un trapo o gasa (tipo muñequilla) con movimientos circulares procurando que no quede ninguna zona sin cubrir. Las superficies a tratar deben estar limpias de salitre, grasa, elementos extraños y totalmente libres de humedad.
Es recomendable fondear los paramentos antes de aplicar el efecto rústico con revestimiento liso de la Peña (rugopeña liso blanco), para favorecer el anclaje y regularizar la absorción del paramento.
Se debe aplicar a temperaturas comprendidas entre 5 ºC y 35 ºC.


Otra Información

 width=Ficha técnica width=[formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call]
[formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”]

    Solicitud de Ficha de Seguridad

    Complete el siguiente formulario con sus datos y enviaremos la ficha de seguridad al correo electrónico que nos proporcione.






    Información Protección de datos de Pinturas de la Peña, s.l.
    Finalidades: Responder a sus solicitudes y remitirle información comercial de nuestros productos y servicios, incluso por correo electrónico.
    Legitimación: Consentimiento del interesado.
    Destinatarios: No están previstas las cesiones de datos.
    Derechos:Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, así como acceder, rectificar, suprimir sus datos y demás derechos en info@delapenia.com
    Información adicional: Puede ampliar la información en el enlace de Avisos Legales

    [wpgdprc] Al usar este formulario accedes al almacenamiento y gestión de sus datos por parte de esta web.

    [wpgdprc] He leído y acepto la Política de Privacidad.

    [/formlightbox_obj]
     width=Carta de Colores

    Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.

    [:en]

    High decoration system with rustic finish

    Decoration system for indoors that gives the faces a rustic effect and elegant at the same time. Easy and quick to apply, it can be used on smooth or rough surfaces hiding small defects in the wall.

    Its balanced formulation makes this product one of the best in the market in its category, both at the level of finish and ease of work. In addition, presenting characteristics of durability and flexibility so high that make it suitable for artistic works (on canvas, wood etc).

    The system consists of two products: base or neutral paste and colored wax finish.


    AppearanceWhite paste with high viscosity
    FinishMatt particular couch
    Specific weight

     

    1,43 +/- 0,05 gr/cc.
    Coverage1 to 2 m2/Kg. (According to the desired finish)
    Total drying time

     

    12-14 hours
    Finish with wax

     

    Minimum: 8 hours; Maximum: No limit
    ThinnerPacked for use (water)
    Pack sizes

     

    23, 12 and 4 Kg.
    ConservationKeep protected from extreme temperatures.

    The product is prepared for use .It should not be diluted, its application can be plastic or steel depending on whether the finish desired (rougher or smoother). It should be applied in a uniform way by all the face leaving a regular thickness, working on no more than 5 m2 surfaces. When the base is completely dry (minimum 24 hours) apply the wax stained with a cloth or gauze (trunnion type) with circular movements ensuring there is no area uncovered.

    The surfaces to be treated must be clean of salt, grease, completely free of moisture and foreign elements.

    It is advisable to anchor the walls before applying the rustic effect with smooth coating (white smooth Rugopeña) to favour the anchor and regularize the absorption of the facing.

    It should be applied at temperatures between 5 ° C and 35 ° C.


    Other Information

     width=Technical data sheet width=[formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call]
    [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”]

      Safety data sheet request

      Complete the following form with your details and we will send you the security tab to the email address you provide for us.


      Data protection information of Pinturas de la Peña, s.l.
      Purposes: To respond to your requests and send you commercial information about our products and services, including by e-mail.Legitimation: Consent of the person concerned.
      Recipients: No data transfers are foreseen.
      Rights:You may withdraw your consent at any time, as well as access, rectify, delete your data and other rights at info@delapenia.com
      Additional information: You can find more information in the link of Legal Notices

      [wpgdprc] By using this form you agree to the storage and management of your data by this website.

      [wpgdprc] I have read and accept the Privacy Policy

      [/formlightbox_obj]
       width=Colour card

      Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.

      [:fr]

      Systéme de haute décoration à finition rustique

      Système de d’ecoration pour intérieurs, qui donne aux surfaces un aspect rustique et en même temps élégant. Facile et rapide à appliquer sur des surfaces lisses ou rugueuses. Il cache les petits déffauts des murs.

      Son équilibrée formulation fait de ce produit l’un des meilleurs du marché dans sa cathégorie, à niveau de sa finition et aussi de sa facilité d’application. Il presente aussi des caracthèristiques de durabilité et flexibilité si hautes de manière à être indiqué aussi pour des travaux artistiques (sur des toiles, des bois,etc.

      Le système se compose de deux produits: la base ou pâte neutre et la cire de finition colorée.


      CouleurPatê blanche de haute viscosité
      Aspect du produit sec
      Mat toucher particulier
      Poids volumique
      1,43 +/- 0,05 gr/cc.
      Rendement1 à 2 m2/Kg. (Selon la finition désirée)
      Temps de séchage
      12-14 heures
      Recouvrable
      Minimum 8 heures
      DiluantPrêt à l’emploi
      Conditionnements23, 12 et 4 Kg.
      ConservationÀ l’abri de températures inférieures `s 5 ºC.

      Le produit est prêt à l’emploi, on ne doit pas faire de solution, on peut l’appliquer à la truelle en plastique ou en acier, ça dépend de si on souhaite une finition plus lisse ou plus rêche. On doit l’appliquer de manière homogène sur toute la surface essayant d’obtenir une grosseur de couche regulière, travaillez sur des surfaces inférieures à 5m2. Quand la base será complètement seche (mínimum 24 heures) il faut appliquer la cire teinte avec un chiffon ou une gaze en faissant des mouvements circulaires, il faut essayer qu’il ne reste aucune zone sans couvrir.

      Il est conseillé d’appliquer un fons sur les surfaces avant l’application de l’effet rustique à revêtement lisse de la Peña (rugopeña lisse blanc), pour favoriser l’ancrage et regulariser l’absorption de la surface.

      Les surfaces à peindre doivent être épussièrées, égraissées,etc. N’utilisez pas le produit à de températures inférieures à 5ºC ou supérieures à 35ºC.

      Appliquez à des températures supérieures à 8ºC et inférieures à 35ºC


      Pour en savoir plus

       width=Fiche technique width=[formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call]
      [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”]

        Demande de Fiche de Sècurité

        Compléter le formulaire ci-dessous avec vos coordonnées et nous vous enverrons le fiche de sècurité à l'adresse e-mail que vous nous fournissiez.







        Informations sur la protection des données de Pinturas de la Peña, s.l.
        Objectifs: Pour répondre à vos demandes et vous envoyer des informations commerciales sur nos produits et services, notamment par courrier électronique.
        Légitimation: Consentement de la partie intéressée.
        Destinataires: Aucun transfert de données n'est prévu.
        Droits:Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, ainsi qu'accéder à vos données, les rectifier, les supprimer et exercer d'autres droits à l'adresse suivante info@delapenia.com
        Informations complémentaires: Vous trouverez de plus amples informations sur le lien Avis Juridiques

        [wpgdprc] En utilisant ce formulaire, vous acceptez le stockage et la gestion de vos données par ce site.

        [wpgdprc] J'ai lu et accepte la Politique de Confidentialité. Voir le lien.

        [/formlightbox_obj]
         width=Nuancier

        Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.

        [:]