Efecto Antiguo

Producto muy especial, de muy fácil aplicación y con unos resultados increíbles. Es un sistema decorativo que dota a los paramentos de un aspecto envejecido, combinando un efecto veladura junto con trazos de partículas blancas combinables (de forma opcional) con otras de color marrón.
Se trata de un sistema completo formado por tres componentes,

1º: Fondo efecto antiguo: especialmente diseñado para facilitar la aplicación y obtener el máximo rendimiento.
2º: Base neutra efecto antiguo.
3º: Tóner colores efecto antiguo (para obtener fácilmente los colores de la carta).

Sobre un paramento limpio de polvo, grasa, etc., Y preparado con FONDO efecto antiguo, se aplica la base efecto antiguo coloreada a gusto en tramos irregulares hasta conseguir los efectos deseados.
El producto viene preparado al uso no se debe diluir. Primero se debe obtener el color deseado tintando la base neutra con cualquiera de los tóner de la gama PINTURAS DE LA PEÑA, a continuación se aplica con una paletina especial ATF extendiendo la pintura en todas las direcciones alternando de izquierda a derecha y a la inversa. Se trabajará en superficies no muy grandes 1-2 m² y sin dejar cortes regulares para que no se noten los empalmes, una vez aplicada, cuando el fondo esté seco (aprox. 10-15 minutos) alisar con una espátula de plástico para romper y expandir las partículas blancas.
Las superficies a tratar deben estar limpias de salitre, grasa, elementos extraños y totalmente libres de humedad. Se debe aplicar a temperaturas comprendidas entre 8 ºC y 35 ºC.

It is a very special product, very easy to use and with incredible results. It is a decorative system that gives the faces an aged appearance, combining an effect glaze with traces of combinable white particles (optionally) with other brown.

It is a complete system made up of three components:

1º: Background old effect: specially designed to facilitate the implementation and maximum performance.

2º: Neutral base old effect.

3º:Toner colours old effect (to easily obtain the colour card)

Apply on a clean dust, grease etc. facing, and prepared with background antiqued, apply coloured antiqued base to taste in sections irregular to get the desired effect.

The product is ready to use. It should not be diluted. First it has to be obtained the desired colour dying the neutral base with any of the toner from the paints of LA PEÑA range, then apply with a special brush ATF spreading paint in all directions alternating from left to right and vice versa. It will be worked on not very large surfaces (1-2 m²⁾ and without leaving regular cuts in order to not noticeable joints.

Once applied, when the bottom is dry (approx. 10-15 minutes) smooth with a plastic spatula to break up and expand white particles.

The surfaces to be treated must be clean of salt, grease, completely free of moisture and foreign elements. It must be applied to temperatures ranging from 8 ° C to 35 ° C.

C’est un produit très spéciale d’une très facile application et avec des resultats incroyables. Il s’agit d’un système de décoration qui donne aux surfaces d’un aspectvieilli, il fait une combinaison d’un effect voilé avec des traits de particules blanches à combiner (optionnellement) avec d’autres de couleur marron.

C’est un système complet formé par trois éléments:

1º: Fond effet ancien. Pensé pour faciliter l’application et obtenir le plus grand rendement.

2º:Base neutre effet ancien.

3º:Encre couleurs effet ancien (pour obtenir facilement les couleurs du nuancier).

Sur une surface époussièrée et égraissée,etc,et preparé avec un FOND effet ancien, on applique la base effet ancien colorée à volonté formant des tranches irregulières jusqu’à obtenir les effets souhaités. Le produit est prêt à l’emploi, on ne doit pas faire de solution. D’abord, on doit obtenir la couleur souhaitée en mélangeant la base neutre avec une couleur quelconque du nuancier encre PINTURAS DE LA PEÑA, après on doit appliquer avec une queue de morue spéciale ATF en étalant la peinture en toutes les directions, d’abord de droite à gauche et puis à l’enverse. On doit travailler sur des surfaces qui ne soient pas trop grandes 1-2 m² et sans laisser des coupures regulières à fin de cacher les joints. Une fois appliquee et quand le fond soit sec (aproximativement 10-15 minutes) lissea avec une spatule en plastique pour casse et étendre les particules blanches.

Les surfaces doivent être propres, sans salpêtre, sans graisses, sans élements étranges et libres de toute humidité. Appliquez à des températures supérieures à 8ºC et inférieures à 35ºC.