[:es]
Selladora cubre manchas
Sellapen es un producto base agua que cuando se aplica sobre cualquier mancha (de humedad, humo, nicotina, etc..) forma una barrera que aisla dicha mancha para impedir que vuelva a aparecer. Una vez seco el producto, se puede dar la terminación deseada con cualquier otra pintura (esmalte, pintura plástica, temple, etc…) quedando un acabado perfecto tanto en mate como en satinado.
Se suministra listo para su uso, se recomienda no diluir.
Se suministra listo para su uso, se recomienda no diluir.
| Color | Blanco |
| Acabado | Satinado |
| Peso específico | 1,47 gr./cc. |
| Viscosidad al envasar | 100 K.U. a 25º C |
| Materia fija | 65 % |
| Rendimiento | 6 a 6 m2/Kg. |
| Tiempo de secado | 10 minutos al tacto. |
| Repintado | 60 minutos. |
| Diluyente | Agua (se suministra al uso) |
| Presentación | 1 y 5 Kg. |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas inferiores 0º C. |
Se puede aplicar con brocha, rodillo o proyectado. Los paramentos a pintar deben estar exentos de grasa, polvo y elementos mal adheridos. Se aplicarán mínimo dos manos sin diluir de sellapen sobre la mancha que se quiera tapar (dejando secar mínimo 1 hora entre ellas dependiendo de la temperatura), a continuación (mínimo 1 hora) se aplicará otra mano de terminación con la pintura que se desee dejar como acabado.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |  Color Blanco |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Base Coat Cover Stains
Sellapen is a product base water than when applied on any stain (of humidity, smoke, nicotine, etc.) form a barrier that isolates the stain to prevent it from appearing again. Once dry the product, you can give it desired termination with any other paint (Nail Polish, paint, temple, etc.) being a perfect finish in matte and satin. Supplied ready for use, it is recommended not to dilute, or 5% as maximum in water.
| Colour | White |
| Finishing | Satin |
| Specific weight
| 1,47 gr./cc. |
| Viscosity | 100 K.U. at 25º C |
| Fixed material | 65 % |
| Performance | 4 – 6 m2 / kg |
| Drying time | 10 minutes at touch |
| Total treat | 7 days |
| Repainting | 60 minutes |
| Diluent | Water (is supplied to use) |
| Packaging | 1 Kg. and 5 Kgs. containers |
| Conservation | Keep away from extreme temperatures |
It can be applied with brush, roller or projected. To paint walls must be free of grease, dust and poorly bonded elements. Minimum two coats applied undiluted of sellapen on the spot that you want to cover (leaving to dry at least 1 hour between them depending on the temperature), then (minimum 1 hour) apply hand completion with paint that you want to leave as a finish.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | White colour |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Étanchéité qui couvre les taches
Sellapen est un produit base d’eau que lorsque appliqué sur toute forme de tache (d’humidité, fumée, la nicotine, etc.) une barrière qui isole la tache pour l’éviter d’apparaître à nouveau. Une fois séché le produit, vous pouvez donner la terminaison désiré avec n’importe quel autre peinture (vernis, peinture, temple, etc.) étant une parfaite finition mate et satinée. Livré prêt à l’emploi, il est recommandé de ne pas diluée, soit 5 % comme maximum dans l’eau.
| Couleur | Blanc |
| Finition | Satinée |
| Poids spécifique | 1’47 gr. / cc. |
| Viscosité | 100 K.U. à 25 ºC |
| Champ fixe | 65 % |
| Rendement | 4 – 6 m2 / kg |
| Temps de séchage | 10 minutes au toucher |
| Durcissement total | 7 jours |
| Recouvrable | 60 minutes |
| Diluant | Embalé mise à l’usage |
| Conditionnement | Pots en 1 et 5Kg |
| Conservation | Tenir à l’écart des températures extrêmes |
Il peut être appliqué au pinceau, rouleau ou projeté. Pour peindre les murs doit être exempts de graisse, de poussière et d’éléments mal collés. Minimum deux couches appliquées non dilué de Sellapen sur la tache que vous voulez (en laissant sécher au moins 1 heure entre eux selon la température) de la couverture, (minimum 1 heure) applique achèvement de la main avec de la peinture que vous souhaitez mettre comme finition.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call] [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Couleur blanc |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]
