[:es]
Lasur protector y decorador multiusos
Producto fabricado a base de resinas acrílicas especiales de partícula muy fina para la protección de la madera frente al sol y la humedad. El lasur, al contario que el barniz penetra profundamente en la madera, a poro abierto. Al no formar capa permite que la madera respire y se mantenga siempre en equilibrio entre la humedad propia de la madera y la del medio ambiente que la rodea. De esta manera protege y embellece la madera respetando al máximo el aspecto natural de sus vetas.
Es incoloro o con colores transparentes, flexible y duro, presenta gran adherencia, fácil aplicación y muy bajo olor. En su formulación contiene fungicidas específicos que protegen la madera del azuleo y otras patologías provocadas por los hongos.
También se puede utilizar como fijador e impermeabilizante para uso general de yeso, cemento, escayola, cal, ladrillo visto, piedra vista, etc., sin que el material donde se aplique sufra apenas alteración en el color. Protege del salitre de la humedad y otras impurezas. Se puede teñir con Tinte Universal de Pinturas de la Peña.
Es incoloro o con colores transparentes, flexible y duro, presenta gran adherencia, fácil aplicación y muy bajo olor. En su formulación contiene fungicidas específicos que protegen la madera del azuleo y otras patologías provocadas por los hongos.
También se puede utilizar como fijador e impermeabilizante para uso general de yeso, cemento, escayola, cal, ladrillo visto, piedra vista, etc., sin que el material donde se aplique sufra apenas alteración en el color. Protege del salitre de la humedad y otras impurezas. Se puede teñir con Tinte Universal de Pinturas de la Peña.
| Color | Incoloro y colores a la carta |
| Acabado | Mate o satinado según el paramento y nº de capas. |
| Peso específico | 1,05 gr./cc. |
| Rendimiento | 10 a 12 m2/Kg. |
| Tiempo de secado | 1 hora al tacto. 6 horas para repintado. |
| Diluyente | Agua, por lo que se considera ignífugo. |
| Presentación | Envases de 750 y 4 litros.. |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas inferiores 0º C. |
Las superficies donde se vaya a aplicar deben estar limpias y secas. Se puede aplicar a brocha, rodillo de pelo corto o pistola. Aplicar en el sentido del veteado de la madera; una vez seco (aproximadamente 60 minutos) aplicar una segunda mano. Se suministra listo para su uso por lo que no es necesario diluirlo. Para la limpieza de los utensilios se utilizará agua.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |  Carta de Colores |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Protector Glaze and Decorator Multipurpose
Product manufactured with special acrylic resins for particle very fine for the protection of wood against the Sun and moisture. The glaze, unlike varnish, penetrates deeply into the wood, open pore. By not forming layer allows the wood to breathe and will always keep the balance between the moisture of the wood and the environment that surrounds it. In this way protects and beautifies wood with maximum respect to the natural appearance of your veins.
It is colorless or transparent, flexible and hard, presents great adherence, easy to apply and very low odor. This formulation contains specific fungicides that protect the wood from the blueness and other diseases caused by fungi.
It can also be used as a fixative and waterproofing for general use of plaster, cement, plaster, lime, brick, stone, etc. without that material where they apply just suffer alterations in color. It protects the saltpeter from moisture and other impurities. It can be dyed with Pinturas de la Peña’s universal dye.
It is colorless or transparent, flexible and hard, presents great adherence, easy to apply and very low odor. This formulation contains specific fungicides that protect the wood from the blueness and other diseases caused by fungi.
It can also be used as a fixative and waterproofing for general use of plaster, cement, plaster, lime, brick, stone, etc. without that material where they apply just suffer alterations in color. It protects the saltpeter from moisture and other impurities. It can be dyed with Pinturas de la Peña’s universal dye.
| Colour | Colourless, walnut, chestnut, oak, pine clear and sapelly |
| Finishing | Matt or satin depending of the surface and number of coats |
| Specific weight | 1,05 +/-0,05 gr./cc. |
| Performance | 10 – 12 m2 /Kg per coat |
| Drying time | 1 hour at touch |
| Treat | 21 days |
| Repainting | 6 hours |
| Diluent and cleaning of the tools | Water |
| Packaging | 750 ml and 4 Lt containers |
| Conservation | Keep away from extreme temperatures |
Surfaces which are to be applied must be clean and dry. You can apply to brush, roller short hair or gun. Apply in the direction of the grain of the wood; Once dry (approximately 60 minutes) apply a second coat. It is not necessary to dilute it comes ready for pro use. It will be used water for the cleaning of the tools.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Colour chart |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Vernis lasure pour protéger et faire la décoration (multi-usages)
Produit fabriqué à base de résines acryliques spéciales de particules très fines pour la protection du bois contre le soleil et l’humidité. Le lasure, contrairement aux vernis, pénètre profondément dans les pores du bois, à pore ouvert. En ne faisant ne pas de couche permet au bois de respirer et sera toujours garder l’équilibre entre l’humidité du bois et de l’environnement qui l’entoure. De cette façon protège et embellit les bois respectant au maximum l’aspect naturel de vos veines.
Il est incolore ou en couleurs transparentes, souples et durs, présente la grande adhérence, facile à appliquer et très faible odeur. Dans sa formulation contient des fongicides spécifiques qui protègent le bois contre “le bleu” et d’autres maladies causées par des champignons.
Il peut également être utilisé comme fixateur et imperméabilisant pour usage général de plâtre, ciment, plâtre, chaux, brique, pierre, etc., sans que le matériel où elles s’appliquent juste souffrir altérations de couleur. Il protège le salpêtre de l’humidité et les autres impuretés. Ils peuvent être teints avec des colorants universels Pinturas de la Peña.
Il est incolore ou en couleurs transparentes, souples et durs, présente la grande adhérence, facile à appliquer et très faible odeur. Dans sa formulation contient des fongicides spécifiques qui protègent le bois contre “le bleu” et d’autres maladies causées par des champignons.
Il peut également être utilisé comme fixateur et imperméabilisant pour usage général de plâtre, ciment, plâtre, chaux, brique, pierre, etc., sans que le matériel où elles s’appliquent juste souffrir altérations de couleur. Il protège le salpêtre de l’humidité et les autres impuretés. Ils peuvent être teints avec des colorants universels Pinturas de la Peña.
| Couleur | Transparente, noyer, châtaignier, chêne, pin clair et sappely |
| Finition | Mate ou satinée (selon la surface et le nombre de couches) |
| Poids spécifique | 1,05 +/-0,05 gr./cc. |
| Rendement | 10 – 12 m2 /Kg et couche |
| Temps de séchage | 1 heure au toucher |
| Durcissement | 21 jours |
| Recouvrable | 6 heures |
| Diluant et nettoyage des ouitls | Eau |
| Conditionnement | Pots en 750ml et 4lt |
| Conservation | Tenir à l’écart des températures extrêmes |
Les surfaces où vous feriez l’application doivent être propres et secs. Vous pouvez appliquer à la brousse, rouleau à cheveux courts ou pulvérisateur. Appliquer dans le sens du grain du bois. Une fois sec (environ 60 minutes) appliquer une deuxième couche. Il n’est pas nécessaire de la diluer est livré prêt à l’emploi. L’eau sera utilisé pour le nettoyage des outils de travail.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Nuancier |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]