[:es]
Pasta siliconada para patios
Producto concentrado a base de siliconas para la protección de obras de todo tipo. El PEÑASIN está recomendado, principalmente, para sustituir la cal, en paredes de patios u otros paramentos similares.
El PEÑASIN es de una calidad inferior a la pintura plástica, sin embargo, puede dar un buen resultado en la mayoría de los casos, ya que en un principio escurre el agua de lluvia por lo que no deja penetrar la humedad de la misma.
| Color | Blanco y colores bajo pedido. |
| Acabado | Mate. |
| Peso específico | 1,8 a 1,9 gr./cc. |
| Rendimiento | 5 a 6 m2/Kg. |
| Tiempo de secado | 2 a 3 horas, según ambiente. |
| Repintado | 8 a 10 horas |
| Diluyente | Agua, por lo que se considera ignífugo. |
| Presentación | En bolsa de plástico de 24 Kgs., y envases de plástico de 25 Kgs. |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas externas. |
Se aplica con brocha, rodillo o proyección a pistola en interiores y exteriores.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |  Color Blanco |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Siliconated paste for patios
It is a silicone-based concentrate product for the protection all types of works. The PENASIN is recommended mainly to replace lime on walls of patios or other similar faces.
The PENASIN is a low-grade plastic paint, however, it can give a good result in the majority of cases, since initially drain rainwater by not leaving the same humidity to penetrate.
| Colour | White and colours on request. |
| Finish | Matt. |
| Specific weight
| 1,8 to 1,9 gr./cc. |
| Coverage | 5 to 6 m2/Kg. |
| Drying time
| 2 to 3 hours, depending on environment. |
| Repainting | 8 to 10 hours. |
| Thinner | Water, so it is considered fireproof. |
| Presentation | Plastic bags of 24 Kgs. and plastic containers of 25 Kgs. |
| Conservation | Keep protected from extreme temperatures. |
It can applied by brush, roller or spray gun, both indoors and outdoors.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call] [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | White colour |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Pâte à la silicone pour cours
Produit concentré à base de silicone pour protéger des bâtiments de tout type. La PEÑASIN est conseillée, spécialement, pour remplacer la chaux sur les murs des cours ou d’autres surfaces similaires.
La PEÑASIN est d’une qualité inférieure à la peinture plastique, et cependant, elle peut offrir de bons resultats sur la plupart des surfaces. Elle permet que l’eau de pluie coule et empèche la pénétration de l’humidité.
| Couleur | Blanc et d’autres couleurs sous démande |
| Aspect du produit sec
| mat. |
| Poids volumique
| 1,8 à 1,9 gr./cc. |
| Rendement | 5 à 6 m2/Kg. |
| Temps de séchage
| 6 à 12 heures. |
| Recouvrable | 8 à 10 heures. |
| Dilution | Eau, donc, considéré ignifuge |
| Conditionnement | Sacs de plastique de 24Kg. et 25 Kgs. |
| Conservation | À l’abri de températures extrêmes. |
Appliquez à la brosse, au rouleau ou au pistolet, en extérieur et extérieur.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Couleur blanc |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]
