[:es]
Emplaste de interior en polvo (capa fina)
Enlucido de interior indicado para retapar y alisar soportes usuales de yeso y/o cemento, de fraguado normal.
| Vida Útil (S/ITE C1/51-L) | 7 – 8 Horas |
| Comportamiento al fuego | A1 – No combustible |
| Granulometría | 300 micras – Medio |
| pH (S/ITE CI/18-L) | 6 – 7 |
| Dureza Shore C (S/ITE CI/22-L) | 81 |
| Fraguado (S/ITE CI/50-L) | Superior a 8 h. |
| Limpieza de herramientas | Con agua |
| Rendimiento Kg polvo / m2 en 1 mm espesor | 1,20 – 1,25 |
| Rendimiento Kg pasta / m2 en 1 mm espesor | 1,65 – 1,80 |
| Adherencia (S/Anexo 2 NF P 74202-1 DTU 59.2) | |
|---|---|
| Sobre pintura plástica | Superior a 0,5 MPa |
| Sobre cemento | Superior a 0,5 MPa |
| Densidad (S/ITE CI/53-L) polvo | 0,97 Gr/Lt |
| Densidad (S/ITE CI/53-L) Pasta | 1,74 Gr/Lt |
| Tiempos de secado en profundidad (S/ITE CI/52L) | |
| Hormigón (Espesor medio capa 1 mm) | 4 – 5 horas |
| Pintura (Espesor medio capa 1 mm) | 5 – 6 horas |
| Escayola (Espesor medio capa 1 mm) | 3 – 4 horas |
| Presentación | Sacos de 15 Kg |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas extremas |
Amasar con agua a razón de un 38 – 43 %. Por cada saco de 15 Kg. se deben emplear para su amasado 5.70 a 6.45 litros de agua.
El amasado debe realizarse de forma manual o mecánica empleando una mezcladora eléctrica. Dejar reposar la pasta unos minutos y a continuación aplicar.
Para el retapado de cavidades, se recomienda emplear una espátula de tamaño medio, que permita presionar bien hacia el interior del hueco. En los casos donde sea posible, procurar que el ancho de la espátula sea ligeramente superior al tamaño de la cavidad.
La operación de alisado se realiza siempre verticalmente de abajo hacia arriba con paleta ancha, poniendo material y quitando el sobrante a continuación, procurando alisar y retapar todos los defectos de las superficies. Los empalmes se realizan al contrario, de arriba hacia abajo.
Cuando el material seca, se procede al lijado y a continuación, se dará otra mano de enlucido horizontalmente de derecha a izquierda, tomando los empalmes de izquierda a derecha.
Finalmente, después del secado de esta segunda mano, se lija la superficie y, si no se observa ninguna imperfección, se procede al pintado.
El amasado debe realizarse de forma manual o mecánica empleando una mezcladora eléctrica. Dejar reposar la pasta unos minutos y a continuación aplicar.
Para el retapado de cavidades, se recomienda emplear una espátula de tamaño medio, que permita presionar bien hacia el interior del hueco. En los casos donde sea posible, procurar que el ancho de la espátula sea ligeramente superior al tamaño de la cavidad.
La operación de alisado se realiza siempre verticalmente de abajo hacia arriba con paleta ancha, poniendo material y quitando el sobrante a continuación, procurando alisar y retapar todos los defectos de las superficies. Los empalmes se realizan al contrario, de arriba hacia abajo.
Cuando el material seca, se procede al lijado y a continuación, se dará otra mano de enlucido horizontalmente de derecha a izquierda, tomando los empalmes de izquierda a derecha.
Finalmente, después del secado de esta segunda mano, se lija la superficie y, si no se observa ninguna imperfección, se procede al pintado.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |  Color Blanco |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Indoor paste in powder (thin coat)
Paste indicated to indoor places to cover surfaces of plaster or cement.
| Useful life (S/ITE C1/51-L) | 7 – 8 Hours |
| Fire resistante | A1- Non combustible |
| Particle size | 300 microns – Medium |
| pH (S/ITE CI/18-L) | 6 – 7 |
| Shore C Hardness (S/ITE CI/22-L) | 81 |
| Setting (S/ITE CI/50-L) | More than 8 hours |
| Tool cleaning | With water |
| Kg of powder used per m2 1 mm thickness | 1,20 – 1,25 |
| Kg of paste used per m2 1 mm thickness | 1,65 – 1,80 |
| Adhérence (S/Anexxe 2 NF P 74202-1 DTU 59.2) | |
|---|---|
| To acrylic paint | Greater than 0,5 MPa |
| To cement | Greater than 0,5 Mpa |
| Density (S/ITE CI/53-L) Powder | 0,97 Gr/Lt |
| Density (S/ITE CI/53-L) Paste | 1,74 Gr/Lt |
| Drying time in depth (S/ITE CI/52L) | |
| Concrete (Average thickness – 1mm coat) | 4 – 5 hours |
| Paint (Average thickness – 1mm coat) | 5 – 6 hours |
| Cement ( Average thickness – 1mm coat) | 3 – 4 hours |
| Packaging | 15 Kg sacks |
| Conservation | Keep away from extreme temperatures |
Knead with water at a rate of 38 to 43 percent. For each sack of 15 kg., 5,70 to 6,45 liters of water must be used for his kneading.
The knead must be manually or mechanically using an electric beater. Let the dough a few minutes, then apply. To cover with that block with cavities, a medium-sized spatula, which allows you to press firmly towards the inside of the bowl is recommended. If it is possible, to ensure that the width of the spatula is slightly greater than the size of the cavity.
The smoothing operation always vertically from top to bottom with blade, hardware and remove excess, ensuring smooth and hide all defects on surfaces. Joints are on the contrary, top to bottom. When dry, sanding and then plaster hand will be horizontally from right to left, left to right joints.
Finally, after this second hand drying, sand the surface and if there is no imperfection, go to paint on.
The knead must be manually or mechanically using an electric beater. Let the dough a few minutes, then apply. To cover with that block with cavities, a medium-sized spatula, which allows you to press firmly towards the inside of the bowl is recommended. If it is possible, to ensure that the width of the spatula is slightly greater than the size of the cavity.
The smoothing operation always vertically from top to bottom with blade, hardware and remove excess, ensuring smooth and hide all defects on surfaces. Joints are on the contrary, top to bottom. When dry, sanding and then plaster hand will be horizontally from right to left, left to right joints.
Finally, after this second hand drying, sand the surface and if there is no imperfection, go to paint on.
Other information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Safety data sheet” class=”1″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”1″ style=”padding: 10px;”] | White |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Pâte d’intérieur en poudre (couche fine)
Pâte indiqué à l’intérieur pour couvrir surfaces en plâtre ou ciment.
| Vie utile (S/ITE C1/51-L) | 7 – 8 Heures |
| Comportement au feu | A1- Non combustible |
| Taille des particules | 300 microns – Moyen |
| pH (S/ITE CI/18-L) | 6 – 7 |
| Dureté shore C (S/ITE CI/22-L) | 81 |
| Forgé (S/ITE CI/50-L) | Supérieur à 8 H |
| Nettoyage des outils | Avec de l’eau |
| Rendement Kg poudre/m2 en 1 mm d’épaisseur | 1,20 – 1,25 |
| Rendement Kg pâte/m2 en 1 mm d’épaisseur | 1,65 – 1,80 |
| Adhérence (S/Anexxe 2 NF P 74202-1 DTU 59.2) | |
|---|---|
| Sur peinture acrylique | Superiéur à 0,5 MPa |
| Sur ciment | Superiéur à 0,5 Mpa |
| Densité (S/ITE CI/53-L) Poudre | 0,97 Gr/Lt |
| Densité (S/ITE CI/53-L) Pâte | 1,74 Gr/Lt |
| Temps de séchage pour la profondeur (S/ITE CI/52L) | |
| Béton ( Épaisseur moyen couche 2 mm) | 4 – 5 Heures |
| Peinture (Épaisseur moyen couche 2 mm) | 5 – 6 Heures |
| Ciment ( Épaisseur moyen couche 2 mm) | 3 – 4 Heures |
| Conditionnement | Sacs en 15 Kg |
| Conservation | Tenir à l’écart des températures extrêmes |
Pétrir avec de l’eau à un taux de 38 à 43 %. Pour chaque sac de 15 kg., 5,70 à 6,45 litres d’eau doit être utilisé pour son pétrissage.
Le pétrissage doit être manuellement ou mécaniquement à l’aide d’un batteur électrique. Laissez la pâte quelques minutes, puis appliquez. Pour couvrir avec ce pâte des cavités, une spatule de taille moyenne, ce qui vous permet d’appuyer fermement vers l’intérieur de la cuvette est recommandée. Si c’est possible, faire en sorte que la largeur de la spatule est légèrement supérieure à la taille de la cavité.
L’opération de lissage toujours verticalement d’haut en bas avec lame large, mettre le matériel et enlever l’excédent, assurant lisse et cacher tous les défauts des surfaces. Articulations sont au contraire, en haut vers le bas.
Quand la matière sèche, c’est ponçage et puis plâtre main sera horizontalement de droite à gauche, tenant les articulations de gauche à droite.
Le pétrissage doit être manuellement ou mécaniquement à l’aide d’un batteur électrique. Laissez la pâte quelques minutes, puis appliquez. Pour couvrir avec ce pâte des cavités, une spatule de taille moyenne, ce qui vous permet d’appuyer fermement vers l’intérieur de la cuvette est recommandée. Si c’est possible, faire en sorte que la largeur de la spatule est légèrement supérieure à la taille de la cavité.
L’opération de lissage toujours verticalement d’haut en bas avec lame large, mettre le matériel et enlever l’excédent, assurant lisse et cacher tous les défauts des surfaces. Articulations sont au contraire, en haut vers le bas.
Quand la matière sèche, c’est ponçage et puis plâtre main sera horizontalement de droite à gauche, tenant les articulations de gauche à droite.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Fiche de Sècuritè” class=”1″]Fiche de Sècuritè [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”1″ style=”padding: 10px;”] | Blanc |
Couleurs sous commande d’une quantitè minimum de 400 kg.
[:]
