[:es]
Pintura Plástica Mate para Interior y Exterior
Pintura plástica mate interior-exterior formulada con emulsiones copolímeras acrílicas con un buen equilibrio entre opacidad flexibilidad y acabado tanto en blanco como en colores. Es permeable a los vapores interiores e impermeable a los exteriores.
Adecuada para la decoración y protección de superficies de albañilería en general tanto interiores como exteriores poco problemáticos.
| Color | Blanco |
| Acabado | Mate |
| Peso específico | 1,57 +/- 0.05 gr./cc. |
| Viscosidad al envasar | 110 K.U. a 25º C |
| Materia fija | 60% +/- 2 |
| Sólidos en volumen % | 39% +/- 2 |
| Rendimiento | 10 a 12 m2/lt. por mano según el estado del paramento. |
| Espesor Húmedo recomendado | 80-100 micras por capa |
| Tiempo de secado al tacto | 40 a 60 minutos. |
| Curado Total | 21 días |
| Repintado | De 4 a 6 horas mínimo, máximo sin límite. |
| Diluyente | Agua dulce |
| Presentación | Envases de 14 lt. |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas extremas. |
| COV’S | Cat A/a (límite legal 30 g/l) contenido máx 25 g/l |
Se puede aplicar sobre cualquier material de construcción, yeso, cemento, escayola, etc. Su aplicación puede ser a brocha, rodillo, proyectado a pistola o airless, etc. Antes de su aplicación el paramento debe estar completamente limpio y seco. No se debe aplicar a temperaturas inferiores a 5 ºC o superiores a 35 ºC.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call] [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |  Blanco |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Matt Plastic Paint indoors and outdoors
Interior-Exterior matte plastic formulated with acrylic copolimeras emulsions with a good balance between opacity flexibility and finish both in white and in colors. It is permeable to interior vapors and impervious to exteriors.
Suitable for the decoration and protection of masonry surfaces in general, both interior and exterior wich are not problematic.
Suitable for the decoration and protection of masonry surfaces in general, both interior and exterior wich are not problematic.
PackagingCans of 14 liters
| Color | White |
| Finish | Matt |
| Specific weight | 1,57 +/-0,05 gr./cc. |
| Viscosity at time of packaging | 110 K.U. at 25º C |
| Fixed matter % | 60% +/- 2 |
| Volume solids % | 39% +/- 2 |
| Performance | 10 – 12 m2/kg per coat depending on the state of the surface |
| Wet film recommended thickness | 80-100 micras per coat |
| Dry film recommended thickness | 30-35 micras per coat |
| Dry time at touch | 40-60 minutes |
| Curing time | 21 days |
| Recoat | 4 – 6 hours minimum, maximum without limit |
| Diluent | Clean water |
| Conservation | Keep away from extreme temperatures |
| COV’S | Cat A/a (legal limit 30 g/l) max. cont. 30 g/l |
It can be applied on any construction material, cement, plaster, etc. Its application can be brushed, roller or sprayed. Before application the facting must be completely clean and dry. It should not be applied at temperatures below 5º c or above 35º C.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | White colour |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Peinture plastique matte pour intérieur et extérieur
Peinture plástique intérieure-extérieure mate formulée avec des émulsions de copoymère acrylique avec un bon équilibre entre l’opacité, la flexibilité et la finition à la fois en blanc et en couleurs. Il est perméable aux vapeurs intérieures et imperméable aux extérieurs.
Convient pour la décoration et la protection des surfaces de maçonnerie en général, à l’intérieur et à l’exterieur.
Convient pour la décoration et la protection des surfaces de maçonnerie en général, à l’intérieur et à l’exterieur.
| Couleur | Blanc |
| Finition | Matte |
| Poids specifique | 1,57 +/- 0.05 gr./cc. |
| Viscosité au moment du conditionnement | 110 K.U. à 25 ºC |
| Matière fixe | 60 % +/- 2 |
| Solides en volume % | 39 % +/-2 |
| Performance | 10 a 12 m2 /lt per main selon l’état du mur |
| Épaisseur humide recommendée | 80-100 microns par couche |
| Épaisseur sèche recommendée | 30-35 microns par couche |
| Temps de séchage au toucher | 40 à 60 minutes |
| Durcissement total | 21 jours |
| Recouvrable | De 4 à 6 heures minimum, maximum sans limite |
| Diluent | Eau douce |
| Conditionnement | Pots de 14 Lts. |
| Conservation | Tenir à l’écart des temperatures extrémes |
| COV’S | Cat A/a (límite légale 30 g/l) contenu máx 25 g/l |
Il peut être appliqué de construction plâtre, ciment, etc. Son application peut être à la brosse, au rouleau ou par pulvérisation. Avant làpplication, le mur doit être complètement propre et sec. Il ne doit pas être appliqué à des températures inférieures à 5 ºC ou supérieures à 35 ºC.
Pour en savoir plus
| Fiche techinique | [formlightbox_call title=”Fiche de Sècuritè” class=”1″]Fiche de Sècuritè [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”1″ style=”padding: 10px;”] | Couleur blanc |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]
