[:es]
Pintura plástica mate para interior y exterior
La pintura plástica MATE EXTRA está formulada con emulsiones de avanzada tecnología con la que se consigue un producto de gran calidad, alto rendimiento y buena resistencia a la intemperie.
Tiene gran flexibilidad, buena adherencia y resistencia a la alcalinidad del cemento. Es permeable a los vapores interiores e impermeable a los exteriores. Es un producto igualmente indicado para pintar en interiores y exteriores.
Tiene gran flexibilidad, buena adherencia y resistencia a la alcalinidad del cemento. Es permeable a los vapores interiores e impermeable a los exteriores. Es un producto igualmente indicado para pintar en interiores y exteriores.
| Color | Blanco y colores de la carta (*) |
| Acabado | Mate |
| Peso específico | 1,63 +/- 0,05 gr./cc. |
| Viscosidad al envasar | 115 K.U. a 25º C |
| Materia fija % | 66 % +/- 5 |
| Sólidos en volumen % | 41 % +/- 5 |
| Rendimiento | 8 a 10 m2/kg por mano y dependiendo del estado del paramento |
| Espesor húmedo recomendado | 60-70 micras por capa |
| Espesor seco recomendado | 25-30 micras por capa |
| Tiempo de secado | 40 a 60 minutos |
| Curado total | 21 días |
| Repintado | De 8 a 10 horas mínimo, máximo sin límite |
| Diluyente | Agua dulce |
| Presentación | Envases de 1, 5, 10 y 23 kg |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas extremas |
| COV | Cat A/a (límite legal 30 g/l). Contenido máximo 25 g/l |
Se puede aplicar sobre cualquier material de construcción, yeso, cemento, escayola, etc. Su aplicación puede ser a brocha, rodillo o proyectado a pistola. Antes de su aplicación el paramento debe estar completamente limpio y seco. No se debe aplicar a temperaturas inferiores a 5º C o superiores a 35º C.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |  Carta de Colores |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 kg.
[:en]
Interior and Exterior Acrylic Matt Paint
Mate extra acrylic matt paint is formulated with advanced technology emulsions that result in a product of high quality, high performance and good resistance to weather.
It has great flexibility, good adhesion and resistance to the alkalinity of the cement. It is permeable to interior vapours and waterproof to the exterior ones. It is a product indicated to paint both indoor and outdoor (*).
In its formulation we use last generation fungicide, algaecide and bactericide additives, that confer it resistance to mildew, algae, fungi, etc. As a result, the paint remains unaltered over the years.
It has great flexibility, good adhesion and resistance to the alkalinity of the cement. It is permeable to interior vapours and waterproof to the exterior ones. It is a product indicated to paint both indoor and outdoor (*).
In its formulation we use last generation fungicide, algaecide and bactericide additives, that confer it resistance to mildew, algae, fungi, etc. As a result, the paint remains unaltered over the years.
| Colour | White and colours according to colour chart (*) |
| Finish | Matt |
| Specific weight | 1,62 gr./cc. |
| Viscosity on time of packaging | 115 K.U. at 25º C |
| Fixed matter % | 66 % +/- 1 |
| Performance | 8 – 10 m2/kg per coat depending on the state of the surface |
| Wet film recommended thickness | 60 – 70 microns per coat |
| Dry film recommended thickness | 25 – 30 microns per coat |
| Dry-to-touch time | 40 – 60 minutes |
| Curing time | 21 days |
| Recoat | 8 to 10 hours minimum. Maximum without limit |
| Thin with | Clean water |
| Presentation | 1, 5, 10 and 23 kg cans |
| Conservation | Keep away from extreme temperatures |
| VOC’s | Cat A/a (legal limit 30 g/l). Maximum content 25 g/l |
It can be applied on any material of construction: plaster, cement, brick, stone, etc. It can be applied by brush, roller or sprayed. Surfaces to be painted must be completely clean and dry. Do not apply when air and surface temperatures are below 5° C or above 35º C.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Colours chart |
Other colours available with minimum order of 400 kg.
[:fr]
Peinture Acrylique Mate pour Intérieur et Extérieur
La peinture acrylique mate extra est formulée avec des émulsions de technologie avancée qui donne un produit de haute qualité, haute performance et une bonne résistance aux intempéries.
Elle a une grande flexibilité, bonne adhérence et résistance à l’alcalinité du ciment. C’est perméable aux vapeurs intérieures et imperméable aux vapeurs extérieures. C’est un produit également indiqué pour peindre à l’intérieur et à l’extérieur (*).
Dans la formulation, nous avons utilisé additifs fongicides, algicides et bactéricides de dernière génération, qui en confèrent résistance aux moisi, algues, champignons, etc. Tous ces components ont comme résultat que la peinture reste inchangée pendant plusieurs années.
Elle a une grande flexibilité, bonne adhérence et résistance à l’alcalinité du ciment. C’est perméable aux vapeurs intérieures et imperméable aux vapeurs extérieures. C’est un produit également indiqué pour peindre à l’intérieur et à l’extérieur (*).
Dans la formulation, nous avons utilisé additifs fongicides, algicides et bactéricides de dernière génération, qui en confèrent résistance aux moisi, algues, champignons, etc. Tous ces components ont comme résultat que la peinture reste inchangée pendant plusieurs années.
| Couleur | Blanche et d’autre couleurs du nuancier (*) |
| Finition | Mate |
| Poids spécifique | 1,62 +/- 0,05 gr./cc. |
| Viscosité au moment du conditionnement | 115 K.U. à 25 ºC |
| Champ fixe % | 66 % +/- 5 |
| Solides en volume % | 41 % +/- 5 |
| Rendement | 8 – 10 m2/kg par couche et selon l’état de la surface |
| Épaisseur humide recommandée | 60 – 70 microns par couche |
| Épaisseur sèche recommandée | 25 – 30 microns par couche |
| Temps de séchage au toucher | 40 – 60 minutes |
| Durcissement total | 21 jours |
| Repeindre | 8 – 10 heures minimum, maximum sans limite |
| Diluant | Eau douce |
| Conditionnement | Pots de 1 kg, 5 kg, 10 kg et 23 kg |
| Conservation | Tenir à l’écart des températures extrêmes |
| COV´s | Cat A/a (limite légal 30 g/l). Contenu maximal 25 g/l |
La peinture peut être appliqué sur n’importe quel matériel de construction, plâtre, ciment, etc. Votre application peut être à la brosse, rouleau ou projeté au pulvérisateur. Avant application du revêtement doit être complètement sec et propre. Vous ne s’appliquent pas à des températures inférieures à 5°C ou supérieures à 35°C.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Fiche de Sècuritè” class=”1″]Fiche de Sècuritè [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”1″ style=”padding: 10px;”] | Nuancier |
Les couleurs sur demande et selon échantillon sont fabriquées en quantité minimale de 400 kg.
[:]
