[:es]
Imprimación antioxidante para protección de elementos metálicos
| Color | Blanco, rojo óxido, verde, gris y negra. |
| Acabado | Mate |
| Naturaleza | Alquidica-Sintética |
| Densidad | 1,5 a 1,7 |
| Relación Pigmento/Resina | 0,87 en volumen. |
| Rendimiento | 7 a 10 m2/Kg. y mano según estado de superficie. |
| Tiempo de secado al tacto | 15-20 minutos |
| Repintado | 8 Horas (con productos celulósicos esperar 24 horas) |
| Volumen de Sólidos | 40% en Peso |
| Materia no volátil | 60% en Peso |
| Presentación | Envases de 1 Kg., 5 Kg y 20 Kg. |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas externas. |
| Limpieza utensilios | Disolvente universal. |
Las superficies a pintar se deben de preparar de una forma correcta y limpiar perfectamente.
Para superficies nuevas habrá que limpiar, desengrasar, cepillar, lijar y eliminar el polvo.
Para el repintado en aquellos casos en los que se tenga que eliminar total o parcialmente la pintura vieja hasta la superficie metálica, habrá que emplear quitapinturas, asegurarse que no quedan restos de óxido y que la pintura remanente esté en buen estado y adherida, y después proceder como si se tratase de una superficie nueva.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Antioxidant primer for protection of metallic elements
It is a antioxidant synthetic primer aimed at the preparation of iron surfaces for cellulosic or synthetic finishes.
| Colour | White, rust red, green, grey and black. |
| Finish | Matt |
| Nature | Alkyd-synthetic |
| Density | 1,5 to 1,7 |
| Relation Pigment/Resin | 0,87 in volume |
| Theorical coverage | 7 to 10 m2/Kg. and hand depending on the surface state. |
| Drying time to the touch | 15-20 minutes |
| Repainting | 8 Hours (cellulosic products wait 24 hors) |
| Volume solids | 40% in weight |
| Non-volatil volume | 60% in weight |
| Pack-sizes | 1 Kg., 5 Kg and 20 Kg. |
| Conservation | Keep protected from extreme temperatures. |
| Tools cleaning | Universal solvent |
Painting surfaces must be prepared in a proper way and clean perfectly.
For new surfaces, it will be necessary to clean, degrease, brush, sand and remove dust
For repainting , in those cases in which is necessary to eliminate totally or partially old paint down to the metal surface, paint remover will have to be used, making sure that there are no remains of oxide and that remaining paint is in good state and attached, and then proceed as if it was a new surface.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Primaire antirouille pour la protection de surfaces métalliques
Primaire synthétique antirouille prévue pour préparer les surfaces en métaux ferreux en vue d’une finition synthétique ou cellulosique.
| Couleur | Blanc, rouge-rouille, vert, gris et noir |
| Aspect du produit sec | Mat |
| Nature | Alkide-Synthétique |
| Densité | 1,5 à 1,7 |
| Relation Pigment/Résine | 0,87 en volume |
| Rendement en surface | 7 à 10 m2/Kg. Et couche, dépendant de l’état du fond |
| Temps de séchage au toucher | 15-20 minutes |
| Recouvrable | 8 Heures (Pour produits cellulosiques, attendre 24 heures) |
| Extrait sec | 40% en poids |
| Matériel non Volatile | 60% en poids |
| Conditionnements | 1 Kg., 5 Kg et 20 Kg. |
| Conservation | À l’abri des températures extrêmes. |
| Nettoyage d’outils | Solvent universel. |
Les surfaces à peindre doivent être correctement préparées et parfaitement propres.Pour des surfaces nouvelles, il faudra nettoyer,dégraisser, brosser, poncer et dépoussiérer.
S’il est nécessaire de repeindre des surfaces où il faut éliminer totale ou partiellemnet d’anciennes peintures pour arriver à la surface métallique,il faudra employer un produit dépolissant, bien vérifier qu’il ne reste nulle trace de rouille et que les traces de l’ancienne peinture sont en bon état et correctement adhérées, afin de proceder comme s’il s’agissait d’un fond nouveau.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]
