[:es]
Pintura de alta decoración con acabado efecto mármol
El Estuco de la Peña es un revestimiento mural de Alta decoración y fácil aplicación para la decoración en interiores, que permite obtener un acabado elegante y decorativo que recuerda a los estucos de los antiguos palacios de Venecia. Siguiendo los métodos de aplicación comunes (llana y/o espátula), el producto deja un acabado elegante caracterizado por claroscuros y efectos que dependen de la habilidad del decorador.
El Estuco de la Peña se puede aplicar, aparte de sobre superficies planas, también sobre elementos arquitectónicos particulares, como cornisas, columnas, etc.
| Naturaleza | Copolímeros acrílicos base agua |
| Acabado | Liso satinado-brillante (efecto mármol) |
| Color | Blanco (base para teñir) |
| Peso específico | 1,50 +/- 0,05 gr/cc. |
| Rendimiento | 1.5-2 m2/Kg. (En función del acabado deseado) |
| Tiempo de secado | 6-10 horas; repintado 24 horas. |
| Diluyente | Agua. |
| Tintado | Tinte universal de la Peña y sistema tintométrico. |
| Presentación | 5 Kg. |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas externas. |
| COV’S | Cat. A/l 200 g/l (2010) contenido máx: 50 g/l |
El producto viene preparado al uso no se aconseja diluir. La superficie a pintar debe estar limpia, seca y consolidada: Sobre superficies en mal estado: sanear todas las zonas afectadas, eliminar todo el material que no esté bien adherido, limpiar todo el polvo y toda la suciedad que pudiera tener. Para consolidar substrato y homogeneizar porosidad así como sobre pinturas al temple, a la cola o a la cal, es recomendable aplicar una primera capa de Fijador al agua Peñafij seguidamente aplicar una mano de Pintura Plástica Mate extra y una vez seca pulir finamente toda la superficie y retirar todo rastro del polvo del lijado.
Proceder a aplicar el estuco: sobre la superficie preparada firme y consistente, aplicar una capa de estuco De la Peña (tintado previamente con el color escogido), extender con llana o espátula de acero inoxiddable de bordes romos, dejando la superficie lisa y uniforme. Espatulear una segunda mano de forma asimétrica dejando un espacio entre pasadas de unos centímetros. Espatulear una tercera mano entre los espacios dejados en la anterior pasada. Para adquirir un contraste mayor de tonalidades.
Terminación: Con la superficie totalmente seca (24 horas min.), presionando con el borde romo de la espátula o la llana se obtienen brillos (si así lo desea) arrastrando la espátula sin estuco sobre el área estucada varias veces, con lo que la superficie quedará completamente lisa aumentando su brillo. Si se desea obtener un mayor nivel de brillo y protección se puede aplicar con ayuda de una manopla de lana una mano de cera especial para estuco de la peña.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] |  Blanco (base para teñir) |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
High decoration paint with marble effect finish
| Aspect | Marble effect |
| Finishing | Gloss – Satin smooth |
| Colour | White (base to dye) |
| Specific weight | 1’50gr./cc. |
| Performance | 1’5 – 2 m2 / kg. (depending on the desired finish) |
| Drying time at touch | 6 – 10 hours |
| Treat | 21 days |
| Repainting | 24 hours |
| Diluent | Water |
| Dye | Universal dye De la Peña and painting mix-system |
| Packaging | 1 Kg. and 5 Kg. containers |
| Conservation | Keep protected from extreme temperatures. |
| COV’S | Cat. A/l 200 g/l (2010) max: 50 g/l |
On surfaces in bad condition:
Clean up all affected areas, remove all material that is not well attached, clean all the dust and any dirt that might have. To consolidate substrate and homogenize porous as well as on paintings in tempera, tail or lime, it is recommended to apply a first coat of fixative to Penafij water. Then apply a coat of plastic paint Mate Extra and once dry, finely polish the entire surface and remove all traces of sanding dust.
Proceed to apply stucco: over the prepared surface firm and consistent, apply a coat of stucco of the Peña (previously dyed with the chosen color), spread with a trowel or spatula stainless steel blunt edges, leaving the surface smooth and uniform. It make with a spatula a second hand of asymmetrical shape, leaving a space between a few centimeters past. It make with a spatula a third hand between the spaces left in the previous pass. To acquire one greater colour contrast.
Finishing: With completely dry surface (24 hrs. min.), by pressing with the blunt edge of the spatula or trowel shines (if desired), obtained by dragging the spatula without stucco over the area plastered several times, so the surface will be completely smooth increasing its brightness. If you want a higher level of shine and protection, you can apply with the help of a wool mitten a coat of wax spice for De la Peña Stucco.
Other Information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call] [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | White (base to dye) |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Peinture d’Haute Décoration avec Finition effet Marbre
Recouvrable24 heures
| Nature | Copolymères base acryliques |
| Finition | Lisse satiné-brillant (base pour lui colorier) |
| Couleur | Blanc (base à teindre) |
| Poids volumique | 1,50 gr/cc. |
| Rendement | 1.5-2 m2/Kg. (Selon la finition désirée) |
| Temps de séchage | 6-10 heurs |
| Diluant | L’eau |
| Teinté | Tinte universel De la Peña et système tyntométrique |
| Conditionnement | Pots en 1 et 5 kg. |
| Conservation | Tenir à l’écart des températures extrêmes |
| COV’S | Cat. A/l 200 g/l (2010) conténu max: 50 g/l |
La surface à peindre on doit être propre, sec et consolidée:
Sur surfaces en mal état.
Nettoyer tous les zones affectées, enlever tout le matériel qui n’est pas bien collé, nettoyer tout la poussière et toute la saleté qui on pourrait avoir. Pour consolider le substrat et homogénéiser poreux ainsi que sur les peintures en détrempe, de colle ou de chaux, il est recommandé d’appliquer une première couche de fixateur d’eau Penafij. Ensuite, appliquez une couche de plastique de peinture Mate supplémentaire et une fois sec, finement polir la totalité de la surface et éliminer toute trace de poussière de ponçage.
Continuez d’appliquer stucco: Sur la surface préparée fermée et cohérente, appliquez une couche de stucco De la Peña (précédemment teinté de la couleur choisie), à se propager avec une truelle ou une spatule inox émousser les bords, laissant la surface lisse et uniforme. Spatuler une seconde couche de forme asymétrique, laissant un espace entre le passé de quelques centimètres. Spatuler une troisième couche entre les espaces laissés dans la passe précédente. Pour acquérir un plus grand contraste de couleurs.
Finalisation: Avec surface complètement sèche (24 h. min.), en appuyant avec le bord émoussé de la spatule ou truelle est obtenir des paillettes (si désiré), en faisant glisser la spatule sans stucco sur la zone plâtrée plusieurs fois, donc la surface sera complètement lisse en augmentant sa luminosité. Si vous voulez un niveau plus élevé de brillance et de protection, vous pouvez appliquer à l’aide d’une mitaine de laine un manteau d’épices de cire pour le stucco De la Peña.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call] [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Blanc (base pour lui colorier) |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]
