[:es]
Epoxi al Agua
PINTURA SOMETIDA A ENSAYOS POR LOS LABORATORIOS APPLUS.
Recubrimiento de bajo espesor de naturaleza epoxi en base acuosa con muy bajo olor, para pavimentos de hormigón, asfalto y otros materiales en industrias, almacenes, parkings, talleres, bodegas, hospitales, etc. También se puede utilizar para paredes en aquellos lugares que se necesite un recubrimiento con buena resistencia química y fácil limpieza como colegios, mataderos, bodegas, hospitales, etc.
Posee excelentes características de dureza, resistencia a la abrasión, rayado y resistencia química. Solo en interior. Su aspecto es liso, de brillo satinado y es transpirable.
Posee excelentes características de dureza, resistencia a la abrasión, rayado y resistencia química. Solo en interior. Su aspecto es liso, de brillo satinado y es transpirable.
| BASE PIGMENTADA (COMP.A) | |
|---|---|
| Color | Blanco y colores bajo pedido |
| Acabado | Liso satinado |
| Peso específico | 1’56 +/- 0’05 gr./cc. |
| Peso específico de la mezcla | 1’50 +/- 0’05 gr./cc. |
| Viscosidad al envasar | 120 Sg copa Ford 4 a 25 ºC |
| Materia fija % | 74% +/- 5 |
| Sólidos en volumen % | 49% +/- 5 |
| Rendimiento | 7 – 8 m2/kg. por mano y dependiendo del estado del paramento |
| Espesor recomendado en húmedo | 125 micras por mano (60 micras secas) |
| Espesor mínimo recomendado | 80 – 120 micras |
| Tiempo de secado al tacto | 5 a 6 horas |
| Curado total | 7 – 8 días |
| Vida de la mezcla | 90 – 120 minutos |
| Repintado | 20 – 24 horas (máximo 7 días sin necesidad de abrir poro) |
| Diluyente | Agua dulce |
| Presentación | Mezcla 14 Litros (15,75 Kg + 3,75 Kg) y Mezcla 4 Lts (5,1Kg + 0,9 Kg) |
| Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas extremas. |
| COV´S | Cat A/j (límite legal 140 g/l) contenido máx 5 g/l |
| ENDURECEDOR (COMP. B) | |
| Color | Claro transparente |
| Peso específico | 1’16 +/- 0’05 gr./cc. |
| DATOS TÉCNICOS (certificado applus+) | |
| Resistencia a la tracción sobre hormigón | 3.8 N/mm2 Clase B 2.0 (UNE – EN 13813) |
Añadir el endurecedor (Comp.. B) a la base pigmentada (Comp.. A), mezclándolos a mano o con agitador mecánico de bajas revoluciones (para no producir espuma) hasta conseguir una perfecta homogeneización. Esperar 4-5 minutos aprox. antes de comenzar su aplicación. Se puede aplicar a brocha o rodillo de pelo corto. Los paramentos a pintar deberán de estar limpios y secos, no
aplicar a temperatura ambiente y de soporte inferiores a 5º C o superior a 30º C y la humedad ambiente debe ser inferior al 80% Se puede diluir para una primera mano entre un 4-5% con agua. Se puede repintar trascurridas 24 horas y en un máximo de 7 días.
aplicar a temperatura ambiente y de soporte inferiores a 5º C o superior a 30º C y la humedad ambiente debe ser inferior al 80% Se puede diluir para una primera mano entre un 4-5% con agua. Se puede repintar trascurridas 24 horas y en un máximo de 7 días.
Otra Información
 Ficha técnica |  [formlightbox_call title=”Ficha de Seguridad” class=”1″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”1″ style=”padding: 10px;”] |  Certificados |  Color Blanco |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
Para ver online los certificados, haga click sobre el que desee ver.
Certificado de Tracción Epoxi al Agua.pdf
Clasificación y resultados Ensayo fuego Epoxi al Agua.pdf
Ensayo Reacción al fuego Epoxi al agua Sanitario.pdf
Informe Tecnico Epoxi al agua reacción al fuego.pdf
[:en]
Waterborne Epoxy paint of two components (thin layer)
Waterborne coating epoxy with very low odor flooring of concrete, asphalt and other materials in industries, warehouses, car parks, workshops, warehouses, hospitals, etc. It can also be used for walls in those places that need a coating with good chemical resistance and easy cleaning as schools, abattoirs, warehouses, hospitals, etc. It has excellent characteristics of hardness, resistance to abrasion, scratch and chemical resistance. Only indoor. Its appearance is smooth, satin-gloss, and is breathable.
| PIGMENTED BASE (COMP. A) | |
|---|---|
| Colour | White and colours by order |
| Finishing | Smooth glossy |
| Specific weight | 1’56 +/- 0’05 gr./cc. |
| Specific weight of the mix | 1’50 +/- 0’05 gr./cc. |
| Viscosity on having trippled | 120 according cup Ford no. 4 to 25 ºC |
| Fixed material % | 74% +/- 5 |
| Solid in Volume % | 49% +/- 5 |
| Performance | 7 – 8 m2/Lt (per coat and depending on the state of the surface). |
| Minimum recommended thickness | 80 – 120 microns on two coats |
| Total treat | 7 – 8 days |
| Life of the mix | 90 – 120 minutes |
| Repainting | 20 – 24 hours (7 days maximum without need to open pore) |
| Diluent | Fresh water |
| Presentation | Containers in 4lt (A) and 750 ml (B) |
| Conservation | Keep away from extreme temperatures. |
| COV’S | Cat A/j (legal limit 140 g/l) max. cont. 5 g/l |
| HARDENER (COMP. B) | |
| Colour | Transparent Clear |
| Specific weight | 1’16 +/- 0’05 gr./cc. |
| TECHNICAL DATA (applus+ certificate) | |
| Tensile strength of concrete | 3.8 N/mm2 Class B 2.0 (UNE – EN 13813) |
Add hardener (Comp. B) to the pigmented base (Comp. A), mixing them by hand or with mechanical stirrer of low rpm (to not produce foam) until you get a perfect homogenization. Wait for 4-5 minutes approximately before you begin your application.
It can be applied by brush or roller to short hair. To paint walls must be clean and dry, not apply with ambient temperatures below 10°C or higher 30°C and air humidity should be less than 80%. It can be diluted for a first-hand between 4-5% with water. It can repaint within 24 hours and a maximum of 7 days.
It can be applied by brush or roller to short hair. To paint walls must be clean and dry, not apply with ambient temperatures below 10°C or higher 30°C and air humidity should be less than 80%. It can be diluted for a first-hand between 4-5% with water. It can repaint within 24 hours and a maximum of 7 days.
Other information
| Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Safety data sheet” class=”1″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”1″ style=”padding: 10px;”] |  [formlightbox_call title=”Certificate” class=”2″]Certificate [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | White and colours by order |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Peinture Epoxy Base à l’eau (2 composants)
Revêtement d’épaisseur baisse de nature époxy à base d’eau avec une très faible odeur, pour les surfaces de béton, d’asphalte et d’autres matériaux dans les industries, les entrepôts, parkings, des ateliers, des caves, des hôpitaux, etc. Il peut également être utilisé pour les murs dans des endroits qui ont besoin d’un revêtement avec une bonne résistance chimique et un nettoyage facile comme les écoles, les abattoirs, les hôpitaux, etc.
Il a d’excellentes caractéristiques de dureté, de résistance à l’abrasion, aux rayures et résistance chimique ; et non caoutchouteux. Seulement par intérieur.
Il semble lisse, brillance et on est aéré.
Il semble lisse, brillance et on est aéré.
| BASE PIGMENTÉE (COMP. A) | |
|---|---|
| Couleur | Blanche et couleurs sur commande |
| Finition | Satinée lisse |
| Poids spécifique | 1’56 +/- 0’05 gr./cc. |
| Poids spécifique du mélange | 1’50 +/- 0’05 gr./cc. |
| Viscosité au moment du conditionnement | 120 selon coupe Ford de 4 a 25 ºC |
| Champ fixe % | 74% +/- 5 |
| Solides en volume % | 49% +/- 5 |
| Rendement | 7 – 8 m2/Lt par couche et selon l’état de la surface. |
| Épaisseur minimum recommandé | 80 – 120 microns en deux couches |
| Séchage au toucher | 5 – 6 heures |
| Durcissement tota | 7 – 8 jours |
| Vie du mélange | 90 – 120 minutes |
| Recouvrable | 20 – 24 heures ( au maximum 7 jours sans le besoin de l’ouverture du pore) |
| Diluant | L’eau douce |
| Conditionnement | Pots en 14 Lts. (Mélange) et 4 Lts. (Mélange) |
| Conservation | Tenir à l’écart des températures extrêmes. |
| COV’S | Cat A/j (limite légal 140 g/l) contenu maximal 5 g/l |
| DURCISSEUR (COMP. B) | |
| Couleur | Transparent / Clair |
| Poids spécifique | 1’16 +/- 0’05 gr./cc. |
| DONNÉES TECHNIQUES (certificat applus+) | |
| Résistance à la traction du béton | 3.8 N/mm2 Classe B 2.0 (UNE – EN 13813) |
Ajouter le durcisseur (Comp. B) à la base pigmentée (Comp. A), en mélangeant à la main ou avec un agitateur mécanique à faible vitesse (non moussant) jusqu’à homogénéisation parfaite. Attendez environ 4-5 minutes., avant de commencer votre demande.
Il peut être appliqué au pinceau ou rouleau à poils courts. Les surfaces à peindre doivent être propres et secs, ne s’appliquent pas à la température ambiante ou en températures inférieures à 10°C ou supérieures à 30°C, et l’humidité ambiante doit être inférieure à 80%. Il peut être dilué à une première main entre 4-5 % avec de l’eau. On peut repeindre après une attente de 24 heures et un maximum de 7 jours.
Il peut être appliqué au pinceau ou rouleau à poils courts. Les surfaces à peindre doivent être propres et secs, ne s’appliquent pas à la température ambiante ou en températures inférieures à 10°C ou supérieures à 30°C, et l’humidité ambiante doit être inférieure à 80%. Il peut être dilué à une première main entre 4-5 % avec de l’eau. On peut repeindre après une attente de 24 heures et un maximum de 7 jours.
Pour en savoir plus
| Fiche technique | [formlightbox_call title=”Fiche de Sècuritè” class=”1″]Fiche de Sècuritè [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”1″ style=”padding: 10px;”] | [formlightbox_call title=”Certificat” class=”2″]Certificat [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Blanche et couleurs sur commande |
Couleurs sous commande d’une quantitè minimum de 400 kg.
[:]
