[:es]
Pigmento empastado para tintar pinturas al agua
Los colorantes De la Peña se presentan en forma de pasta acuosa de alta concentración, obtenida mediante la dispersión total de pigmentos puros en base líquida.
Por sus excelentes cualidades, son insustituibles para colorear toda clase de pinturas plásticas y en general toda clase de pinturas al agua.
Gran rendimiento que asegura la dispersión inmediata del color mediante simple mezcla. La cuidada selección de los pigmentos empleados en su composición, hace que los colores sean permanentes y muy estables teniendo además gran resistencia a la luz y a los álcalis. Todos los colores pueden mezclarse entre sí para lograr las tonalidades intermedias que se deseen, no debiendo utilizar más de un 5% de pigmento sobre pintura.
Todos los colores son mezclables entre sí, para obtener infinidad de tonalidades.
La solidez a la luz y a la intemperie de los colores está condicionada por la calidad de la pintura base y el porcentaje de colorante utilizado. En pinturas para exteriores, los colores de más resistencia a la luz son el negro, ocre, gamuza, verde y azul (el amarillo y el rojo son aconsejables para interiores).
Por sus excelentes cualidades, son insustituibles para colorear toda clase de pinturas plásticas y en general toda clase de pinturas al agua.
Gran rendimiento que asegura la dispersión inmediata del color mediante simple mezcla. La cuidada selección de los pigmentos empleados en su composición, hace que los colores sean permanentes y muy estables teniendo además gran resistencia a la luz y a los álcalis. Todos los colores pueden mezclarse entre sí para lograr las tonalidades intermedias que se deseen, no debiendo utilizar más de un 5% de pigmento sobre pintura.
Todos los colores son mezclables entre sí, para obtener infinidad de tonalidades.
La solidez a la luz y a la intemperie de los colores está condicionada por la calidad de la pintura base y el porcentaje de colorante utilizado. En pinturas para exteriores, los colores de más resistencia a la luz son el negro, ocre, gamuza, verde y azul (el amarillo y el rojo son aconsejables para interiores).
Color | Amplia gama según carta. |
Peso específico | Varía según el color. |
Viscosidad al envasar | 55 K.U. a 25º C |
Rendimiento | Según color final. m2/Kg. |
Diluyente | Agua. |
Presentación | Envases de 100ml, 350 ml y 1 Lts. |
Conservación | Mantener al abrigo de temperaturas externas. |
Es importantísimo agitarlo antes de usarlo. Viértase el tinte directamente en la pintura que se desee colorear. Mézclese enérgicamente y se obtendrá un tono homogéneo sin que se produzcan ráfagas al ser aplicado. Basta una pequeña cantidad para lograr un tono pastel claro (2 a 5%).
Los temples una vez secos, disminuyen la intensidad de color con respecto a cuando están frescos. Las pinturas plásticas, por el contrario, aumentan o mantienen, una vez seca, la intensidad del color inicial.
Los temples una vez secos, disminuyen la intensidad de color con respecto a cuando están frescos. Las pinturas plásticas, por el contrario, aumentan o mantienen, una vez seca, la intensidad del color inicial.
Otra Información
Ficha técnica | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Ficha de Seguridad [/formlightbox_call] [formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Carta de Colores |
Colores según muestra bajo pedido mínimo de 400 Kgs.
[:en]
Pigment bindery to dye the Water Paintings
Acrylic dye DE LA PEÑA are presented in the form of high concentration aqueous paste, obtained by the total dispersion of pure pigments based liquid. Due to their excellent qualities, they are irreplaceable for dye all kinds of plastic paints and in general all kinds of water paints. Great performance that ensures immediate dispersion using simple color mixing. The careful selection of the pigments used in its composition, makes that the colors are permanent and very stable having also great resistance to light (*) and alkalis. All colors can be mixed together, to achieve shades intermediate that you wish. It must not use more than 5% of pigment on painting. Fastness to light and weathering of colors is conditioned by the quality of the paint base and the percentage of dye used. In exterior paints, the colors of light are black, ochre, suede, green and blue.
(*) Yellow and red dye are only recommended indoor.
(*) Yellow and red dye are only recommended indoor.
Colour | Wide range according to the letter. |
Specific weight | Varies according to the colour |
Viscosity at time of packaging | 55 K.U. to 25 ºC |
Performance | According to the final colour |
Diluent | Water |
Packaging | 100 ml, 350 ml and 1 Lt. containers |
Conservation | Keep away from extreme temperatures |
It’s very important shake it before use. Pour the dye directly into paint desired color. Mix vigorously and a homogenous to obtain a tone without causing gusts to be applied. Just a small amount for attaining a pastel tone clear (2 to 5%). The once-dry weathers, decrease the intensity of color with respect to when they are fresh. Plastic paintings, on the other hand, increase, or maintain, once dry, the intensity of the initial color.
Other Information
Technical data sheet | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Safety data sheet [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Colour card |
Colours according to sample under minimal order of 400 Kgs.
[:fr]
Pigments pour teinter les peintures à l’eau
Les colorants DE LA PEÑA sont présentés sous forme de pâte aqueuse de haute concentration, obtenue par la dispersion totale des pigments purs à base liquide. En raison de leurs excellentes qualités, ils sont irremplaçables pour la coloration de toutes sortes de peintures en plastique et en général toutes sortes d’eau peint.
Grande performance qui assure la dispersion immédiate à l’aide de mélange des couleurs simples. La sélection rigoureuse des pigments entrant dans leur composition, fait que les couleurs sont permanents et très stable, ayant une grande résistance à la lumière (*) et aux alkalis. Toutes les couleurs peuvent être mélangées aux teintes intermédiaires que vous souhaitez accomplir, et on ne devez pas utiliser plus de 5 % de pigment sur la peinture.
La solidité à la lumière et l’altération des couleurs est conditionnée par la qualité de la base de la peinture et le pourcentage de colorant utilisé. Dans les peintures extérieures, les couleurs plus résistantes à la lumière sont le noir, l’ocre, le suède, le vert et le bleu.
(*) Le jaune et le rouge sont des couleurs seulement conseillés pour l’intérieur.
Grande performance qui assure la dispersion immédiate à l’aide de mélange des couleurs simples. La sélection rigoureuse des pigments entrant dans leur composition, fait que les couleurs sont permanents et très stable, ayant une grande résistance à la lumière (*) et aux alkalis. Toutes les couleurs peuvent être mélangées aux teintes intermédiaires que vous souhaitez accomplir, et on ne devez pas utiliser plus de 5 % de pigment sur la peinture.
La solidité à la lumière et l’altération des couleurs est conditionnée par la qualité de la base de la peinture et le pourcentage de colorant utilisé. Dans les peintures extérieures, les couleurs plus résistantes à la lumière sont le noir, l’ocre, le suède, le vert et le bleu.
(*) Le jaune et le rouge sont des couleurs seulement conseillés pour l’intérieur.
Couleur | Selon carte (grande gamme) |
Poids spécifique | Selon la couleur, on peut être modifié |
Viscosité | 55 K.U. a 25 ºC |
Rendement | Selon la couleur finale |
Diluant | L’eau |
Conditionnement | Pots en 100 ml, 350 ml et 1 Lt |
Conservation | Tenir à l’écart des températures extrêmes |
Il est très important d’agiter avant d’utiliser. Verser le colorant directement dans la couleur de la peinture désirée. Mélanger vigoureusement et une tonalité homogène sera obtenue sans causer des rafales à appliquer. Juste une petite quantité pour atteindre un ton pastel clair (2 à 5%). Les temps de séchage une fois, diminuez l’intensité de la couleur en ce qui concerne les lorsqu’elles sont fraîches. Des toiles en plastique, en revanche, augmentent ou maintiennent, une fois sec, l’intensité de la couleur initiale.
Pour en savoir plus
Fiche technique | [formlightbox_call title=”Contact Form 7″ class=”2″]Fiche de sécurité [/formlightbox_call][formlightbox_obj id=”2″ style=”padding: 10px;”] | Nuancier |
Couleurs sous commande d’une quantité minimum de 400 kg.
[:]