[:es]Nuevo producto “PeñaSpray”[:en]New Product “PeñaSpray”[:fr]Nouveau produit “PeñaSpray”[:]

[:es]

Un nuevo servicio para nuestros clientes.

Peña Spray
La máquina para introducir la pintura personalizada.
Etiqueta del nuevo envase.

Recientemente y ante la demanda de nuestros clientes, hemos introducido un nuevo servicio “personalizado” llamado: PEÑASPRAY.

El producto consiste en un envase tipo “spray” donde introducimos el “esmalte” del color que desee.

Una forma rápida y económica de aplicar la pintura con su color a medida.

La aplicación es sencilla basta con preparar las superficies a pintar y utilizar el spray uniformemente.

Actualmente el envase es de 400 ml aproximadamente, una cantidad suficiente para realizar esos pequeños “retoques” que se necesitan, de vez en cuando.

[:en]

A new service for our customers..

Peña Spray
Machine to create spray.

Label the new container.

Due the demand of our customers, we have introduced a new custom service: PEÑASPRAY.

The product consists of a package of “spray” where we introduce the varnish in your color favorite.

It’s quick way to apply paint in your favorite color.

The application is too easy and simple, to prepare surfaces to be painted and use the spray.

Actually, the package is about 400 ml., enough to make small tweaks to your projects.

[:fr]

Un nouveau service pour nos clients.

Peña Spray
Machine pour créer les pots de spray.

Étiquette du nouveau produit.

En raison de la demande de nos clients, nous avons mis en place un nouveau service pour les clients:PEÑASPRAY.

Le produit se compose d’un ensemble de “spray” où nous mettions l’émail dans le couleur que vous voulez.

Un moyen rapide et peu coûteux pour appliquer peinture en vos couleurs préférés.

L’application est assez simple à préparer les surfaces à peindre et utiliser le spray.

Actuellement, l’emballage est d’environ 400 ml., soit assez pour faire des “petits travaux” pour vos projets.

[:]