[:es]En casa … Pinto Yo[:en]It’s me who paints at home[:fr]Chez-moi, c’est moi qui peint.[:]

[:es]

En casa Pinto yoCon motivo de promocionar “Pinturas de la Peña”, recientemente y a partir de primeros de Marzo se esta emitiendo una cuña de radio en la Cadena 40 principales y en la Cadena Ser, y se estaran emitiendo durante 2 meses.

Cadena Ser  -  40 Principales

Con ello ampliamos nuestra presencia en los medios de comunicación, estando mas cerca de todos nuestros clientes y esperando captar la atención de los que aún no nos conozcan.

Y tu ¿pintas en casa?

[wpaudio url=”https://delapenia.com/wp-content/uploads/2013/03/spot_radio.mp3″ text=”Escucha nuestro spot publicitario” dl=”0″][:en]

En casa Pinto yoOn the occasion of promoting “Pinturas de la Peña”, recently and at the beginning of March a radio slot is being broadcast in both Cadena Ser radio and 40 Principales radio, and it will be being emitting for 2 months.

Cadena Ser  -  40 Principales

Thus, we expand our presence in the media, being closer to all our clients and hoping to catch the attention of those who still do not know us.

And do you paint at home?

[wpaudio url=”https://delapenia.com/wp-content/uploads/2013/03/spot_radio.mp3″ text=”Listen to our advertising spot ” dl=”0″]

[:fr]

En casa Pinto yoÀ l’occasion de promouvoir Pinturas de la Peña, recemment (debut mars) a comencé la diffusiond’une publicité à la radio sur la chaîne “40 PRINCIPALES” et la chaîne “SER”. L’émission de ces spots continuerapendantdeuxmois

Cadena Ser  -  40 Principales

De cettemanière nous élargironsnotre presence dans les moyens de communication, nous approchant de nos clients, etessayantd’attirerl’attention de ceux qui ne nous connaissent pas encore.

Et toi, tu peins chez-toi?

[wpaudio url=”https://delapenia.com/wp-content/uploads/2013/03/spot_radio.mp3″ text=”Écoutez notre spot publicitaire!” dl=”0″]

[:]