[:es]
Nuestra red comercial se ha ampliado y nuestros productos han llegado a Chile. La empresa “Pinturas El Quijote” cuenta con una gran gama de nuestros mejores productos y estan puestos a la venta para su distribución y comercialización en dicho pais. Pinturas de la Peña, da un paso más en el servicio al cliente, y apoya toda iniciativa comercial.
En las fotografías, de arriba a abajo, parte del equipo humano de Pinturas El Quijote, algunos de nuestros productos en el interior y nuestro gerente en Pinturas El Quijote.[:en]
Our sales network has been expanded and our products have come to Chile. The company «El Quijote» has a wide range of our products and they are put on sale for its distribution and marketing in that country. Pinturas de la Peña, goes one step further in the service to the client, and supports any commercial initiative.
In the pictures, from above to down, part of the team of «El Quijote», part of our products in the shop and Our C.E.O. in «El Quijote»[:fr]
Notre réseau de vente a été élargi et nos produits sont venus au Chili. La société «El Quijote» a une large gamme de nos produits et leur mise en vente pour sa distribution et de commercialisation dans ce pays. Pinturas de la Peña, va un peu plus loin dans le service au client et soutient toute initiative commerciale.
Sur les photos de haut en bas, une partie de l’équipe de «El Quijote», une partie de nos produits à l’intérieur et notre gérant dans «El Quijote»[:]